Σχετικά με το Clonable

Clonable - το εργαλείο κλωνοποίησης και εντοπισμού για ιστότοπους και καταστήματα ιστοσελίδων.

E-mail
info[@]clonable.net
Αριθμός τηλεφώνου
+31 492 77 52 69
Διεύθυνση

Επιχειρηματικό κέντρο Gemert
Scheiweg 26
5421 XL Gemert

Ξεκινώντας

Έχετε συνδρομή στο Clonable ή θέλετε να αποκτήσετε μία ή περισσότερες; Και θα θέλατε να μάθετε τι μπορείτε και τι πρέπει να κάνετε εσείς οι ίδιοι για να έχετε τον Κλώνο στην καλύτερη δυνατή κατάσταση; Στο Clonable περιμένουμε από τους πελάτες μας να φροντίζουν οι ίδιοι για ορισμένα πράγματα. Παρακάτω θα βρείτε μια επισκόπηση και ένα σχέδιο 10 βημάτων για να βεβαιωθείτε ότι δεν θα ξεχάσετε τίποτα και ότι ο κλώνος σας είναι πλήρης.

Σχεδιασμός

Προσπαθούμε να έχουμε τους κλώνους σε λειτουργία δύο εβδομάδες μετά την αίτηση για τον κλώνο και την υπογραφή του Docusign. Αυτό σημαίνει επίσης ότι η τιμολόγηση θα ξεκινήσει μετά από δύο εβδομάδες. Εάν η δημιουργία των κλώνων διαρκέσει περισσότερο από δύο εβδομάδες λόγω προβλημάτων από την πλευρά του πελάτη, η τιμολόγηση θα ξεκινήσει επίσης αυτόματα. Αυτό σημαίνει ότι τόσο το Clonable όσο και ο πελάτης πρέπει να συμβάλλουν στην όσο το δυνατόν ταχύτερη ολοκλήρωση της διαδικασίας δημιουργίας. Μετά από αυτό, μπορεί να αρχίσει η συμπλήρωση του κλώνου.

10 Σχέδιο βήμα προς βήμα

Ως πελάτης, υπάρχει ένας αριθμός εργασιών που πρέπει να εκτελέσετε ώστε ο Κλώνος να τεθεί σε λειτουργία. Το πιο σημαντικό είναι ότι εσείς ως πελάτης διαμορφώνετε τις ρυθμίσεις DNS. Περιμένουμε από τους πελάτες μας ότι αυτό μπορεί να γίνει εντός 2 εβδομάδων. Όσο πιο γρήγορα γίνει αυτό, τόσο πιο γρήγορα θα μπορέσουμε να βάλουμε τον κλώνο σε λειτουργία. Δεν είναι πρόβλημα αν δεν ξέρετε πώς να το κάνετε αυτό μόνοι σας. Ο καλύτερος τρόπος για να ρυθμίσετε αυτά τα δεδομένα είναι να επικοινωνήσετε με την εταιρεία φιλοξενίας, το γραφείο μάρκετινγκ ή τον κατασκευαστή ιστοσελίδων. Μπορούν να το ρυθμίσουν αυτό για εσάς.
Το ίδιο ισχύει και για τις ετικέτες γλώσσας, όπως και για τον ορισμό των δεδομένων DNS. Αυτά έχουν σκοπό να ενημερώσουν τη Google για το ποιοι τομείς έχουν ποιες γλωσσικές ρυθμίσεις. Κατά την κλωνοποίηση ενός ιστότοπου, οι νέες σελίδες τοποθετούνται σε έναν άλλο τομέα, ο οποίος απαιτεί επίσης διαφορετικές ρυθμίσεις γλώσσας. Όπως και με το DNS, αυτά θα πρέπει επίσης να ρυθμιστούν σωστά εντός 2 εβδομάδων, ώστε ο κλώνος να μπορεί να ολοκληρωθεί πριν από την έναρξη της τιμολόγησης.

Εργασία του πελάτη: Ορισμός των ετικετών DNS και γλώσσας σωστά (Υποχρεωτικό)

Δέσμευση χρόνου: Max. 1 ώρα. Ενδεχομένως από την εταιρεία φιλοξενίας, το γραφείο μάρκετινγκ ή τον κατασκευαστή ιστοσελίδων.

Στο Clonable μπορείτε να πληρώνετε ετησίως ή μηνιαίως. Θα λαμβάνετε πάντα ένα τιμολόγιο. Μπορείτε να επιλέξετε να πληρώνετε αυτό το ποσό κάθε φορά χειροκίνητα, αλλά είναι πολύ πιο εύκολο να ρυθμίσετε μια άμεση χρέωση. Αυτό απαιτεί λιγότερη προσπάθεια και με αυτόν τον τρόπο διασφαλίζετε ότι πληρώνετε πάντα το τιμολόγιο στην ώρα του. Τα τιμολόγιά μας σας αποστέλλονται πάντα μέσω email, αλλά μπορείτε επίσης να τα βρείτε πάντα στον πίνακα ελέγχου του Clonable, στην ενότητα "Χρέωση". Εδώ θα βρείτε επίσης πληροφορίες σχετικά με την ημερομηνία αποστολής, την τελευταία ημερομηνία πληρωμής και αν έχει ήδη πληρωθεί. Όταν περιμένετε πολύ καιρό για να πληρώσετε, θα λάβετε ένα άλλο email με μια υπενθύμιση από εμάς.
Μπορείτε πάντα να αλλάξετε τα στοιχεία χρέωσης στο ταμπλό.

Εργασία του πελάτη: ρύθμιση άμεσης χρέωσης, σωστή ρύθμιση των στοιχείων χρέωσης

Επένδυση χρόνου: μόνο λίγα λεπτά

Χρησιμοποιούμε τεχνητή νοημοσύνη για τις μεταφράσεις μας. Η ποιότητα είναι συνήθως γύρω στο 95-97%, ανάλογα με τον τύπο του κειμένου και τη γλώσσα. Επομένως, δεν προσφέρουμε 100% μεταφράσεις χωρίς λάθη. Τι σημαίνει αυτό για εσάς ως πελάτη; Μερικές φορές θα εμφανιστούν κάποια σφάλματα, αλλά είναι εύκολο να διορθωθούν. Μόλις προσαρμόσετε μια λέξη, η νέα μετάφραση θα εφαρμοστεί αμέσως παντού στον ιστότοπο. Εκεί που μερικές φορές πάει στραβά είναι, για παράδειγμα, σε ένα στοιχείο μενού. Γιατί; Επειδή ένα στοιχείο μενού αποτελείται από μία ξεχωριστή λέξη, έτσι ώστε η μεταφραστική μας μηχανή να μην καταλαβαίνει το πλαίσιο. Αυτό δεν συμβαίνει σχεδόν ποτέ με τις μεγαλύτερες προτάσεις. Αυτό που είναι χρήσιμο είναι να αναθέσετε σε ένα μεταφραστικό γραφείο να ξανακοιτάξει τον ιστότοπο. Μπορείτε επίσης να το αναθέσετε σε ένα από τα συνεργαζόμενα πρακτορεία μας.

Εργασία πελάτη: Έλεγχος μεταφράσεων (συνιστάται ιδιαίτερα)

Επένδυση χρόνου: Εσείς αποφασίζετε. Συνιστάται να αφιερώσετε μερικές ώρες σε αυτό. Με αυτόν τον τρόπο, θα επιτύχετε γρήγορα εγγύηση ποιότητας 98-99%.

Η απλή κλωνοποίηση και μετάφραση ενός ιστότοπου δεν είναι αρκετή. Παρόλο που παρέχουμε μια καλή μετάφραση με το Clonable, ένας ιστότοπος δεν αποτελείται μόνο από κείμενο. Είναι συνετό να περάσετε μια φορά από τον κλώνο και να τον εξατομικεύσετε. Σκεφτείτε, για παράδειγμα, την αλλαγή των εικόνων και του λογότυπου. Αυτά είναι εύκολο να τροποποιηθούν με τη λειτουργία αντικατάστασης εικόνων στους κανόνες αντικατάστασης. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε αυτούς τους κανόνες αντικατάστασης για να εφαρμόσετε ορισμένες προτιμήσεις στον ιστότοπό σας. Για παράδειγμα, είναι χρήσιμο εάν η χώρα παράδοσης ορίζεται αυτόματα στη Γερμανία για τους Γερμανούς επισκέπτες ενός ιστότοπου που έχει κλωνοποιηθεί στα γερμανικά στο καλάθι αγορών. Και είναι φυσικά βολικό αν η πιο συχνά χρησιμοποιούμενη μέθοδος πληρωμής στη Γερμανία, το Sofortbanking, εμφανίζεται στην κορυφή του καταλόγου των μεθόδων πληρωμής. Πρόκειται για μικρές προσαρμογές που κάνουν τον Γερμανό πελάτη να αισθάνεται ακόμη πιο οικεία, αυξάνοντας την πιθανότητα να αγοράσει κάτι. Εξατομικεύοντας τον κλώνο σας με αυτού του είδους τις προσαρμογές, κάνετε τον ιστότοπο πιο ολοκληρωμένο. Ανατρέξτε στη Βάση Γνώσεων για περισσότερες ιδέες και επεξηγήσεις σχετικά με τον τρόπο προσαρμογής.

Εργασία πελάτη: αλλαγή εικόνων/λογότυπου, αλλαγή προτιμήσεων,

Επένδυση χρόνου: Είναι συνετό να αφιερώσετε μερικές ώρες για να ελέγξετε τον ιστότοπο και να βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να προσαρμόσετε τα πάντα στις προτιμήσεις σας.

Όταν αγοράζετε ένα διεθνές πακέτο με μετάφραση από το Clonable, αυτό αφορά έναν μέγιστο αριθμό χαρακτήρων (π.χ. 2 εκατομμύρια για ένα μεσαίο πακέτο). Εάν έχετε πολλές σελίδες ή προϊόντα στον ιστότοπό σας, αυτός ο αριθμός χαρακτήρων μπορεί να μην είναι αρκετός για να μεταφράσετε τα πάντα. Clonable θα μεταφράσει στη συνέχεια τα πρώτα 2 εκατομμύρια χαρακτήρες των σελίδων που φορτώνονται, αλλά θα σταματήσει να μεταφράζει μετά από αυτό. Στο backend του Clonable, μπορείτε να δείτε τη χρήση του κάθε κλώνου στο 'Clone settings' -> 'Usage and billing'. Εδώ μπορείτε να δείτε πόσοι από τα 2 εκατομμύρια χαρακτήρες σας έχουν απομείνει ή αν έχετε ήδη φτάσει στο όριό σας. Μπορείτε επίσης να αγοράσετε επιπλέον χαρακτήρες αν τους χρειαστείτε. Μπορείτε να τα παραγγείλετε στην ίδια σελίδα. Μπορείτε να το κάνετε αυτό με εφάπαξ πακέτα, για παράδειγμα 250.000 επιπλέον χαρακτήρες, ή μπορείτε να ορίσετε ένα πρότυπο επιπλέον χαρακτήρων ανά μήνα. Αυτό σας επιτρέπει να ορίσετε ένα μέγιστο όριο 100.000 επιπλέον χαρακτήρων ανά μήνα, για παράδειγμα. Αυτό επιτρέπει στον κλώνο σας να χρησιμοποιεί αυτόματα περισσότερους χαρακτήρες ανά μήνα, αν χρειαστεί. Αν, για παράδειγμα, γνωρίζετε ότι θα υπάρξουν πολλές νέες σελίδες ή προϊόντα τον επόμενο μήνα, είναι συνετό να ελέγξετε πόσοι χαρακτήρες σας έχουν απομείνει και αν χρειάζεται να αγοράσετε περισσότερους.

Καθήκον του πελάτη: παρακολουθείτε αν υπερβαίνετε το όριο χαρακτήρων και αγοράζετε εγκαίρως περισσότερους χαρακτήρες.

Επένδυση χρόνου: μόνο λίγα λεπτά

Όταν κλωνοποιείτε έναν ιστότοπο, οι παραγγελίες που τοποθετούνται στον κλώνο απλά έρχονται μαζί με τις παραγγελίες του αρχικού σας ιστότοπου. Επομένως, μπορείτε επίσης να διαχειρίζεστε αυτές τις παραγγελίες μέσω του backend του αρχικού σας ιστότοπου. Είναι σημαντικό να ορίσετε τις σωστές μεθόδους και τιμές αποστολής. Μπορείτε να το κάνετε αυτό αλλάζοντας τα δεδομένα για τη χώρα του κλώνου στο backend του αρχικού σας ιστότοπου. Αυτό θα λειτουργήσει διαφορετικά για διαφορετικά συστήματα CMS. Αν δεν μπορείτε να το βρείτε, ζητήστε βοήθεια από το μέρος που σας φιλοξενεί, το τμήμα μάρκετινγκ ή τον ειδικό πληροφορικής. Φυσικά, είναι επίσης σημαντικό οι πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους αποστολής και τα έξοδα αποστολής στον κλώνο να είναι σωστές. Αυτές οι πληροφορίες προσαρμόζονται εύκολα με τον επεξεργαστή μας στο backend του Clonable.

Εργασία του πελάτη: σωστή ρύθμιση των μεθόδων αποστολής και των εξόδων αποστολής για κάθε χώρα. Προσαρμόστε τις πληροφορίες αποστολής στο κλώνο.

Χρονική δέσμευση: Περίπου 30 λεπτά

Άλλες χώρες χρησιμοποιούν διαφορετικές μεθόδους πληρωμής από τις Κάτω Χώρες. Οι Βέλγοι χρησιμοποιούν το Mistercash/bancontact, οι Γερμανοί το Sofort banking, οι Γάλλοι και οι Άγγλοι τη μεταφορά με πιστωτική κάρτα κ.ο.κ. Μπορείτε να προσθέσετε και να αφαιρέσετε μεθόδους πληρωμής στο backend του αρχικού σας ιστότοπου. Αν δεν ξέρετε πώς να το κάνετε αυτό, ζητήστε βοήθεια από τον κατασκευαστή ιστοσελίδων σας.
Επιπλέον, οι επισκέπτες του κλώνου αισθάνονται πιο οικεία αν η αγαπημένη τους μέθοδος πληρωμής έχει ήδη επιλεγεί αυτόματα και βρίσκεται στην κορυφή της λίστας. Για έναν Γερμανό, ένας κλωνοποιημένος ιστότοπος μοιάζει με έναν πραγματικό γερμανικό ιστότοπο, εάν το Sofort banking είναι ήδη επιλεγμένο στην κορυφή της λίστας στο καλάθι αγορών. Αυτό μπορεί να ρυθμιστεί με τους κανόνες αντικατάστασης στο backend του Clonable. Στη Βάση Γνώσεων θα βρείτε μια εξήγηση για το πώς μπορείτε να το αλλάξετε αυτό.

Εργασία του πελάτη: καθορισμός της σωστής μεθόδου πληρωμής

Χρονική δέσμευση: Λιγότερο από 30 λεπτά

Οι διευθύνσεις URL ή οι διευθύνσεις ιστού του κλώνου σας δεν μεταφράζονται αυτόματα για εσάς από το Clonable. Στην αρχή, επομένως, αυτά θα είναι ακόμα στα ολλανδικά. Μπορείτε να μεταφράσετε τις διευθύνσεις URL στο backend του Clonable. Αυτό μπορεί να γίνει με δύο τρόπους: μπορείτε να προσθέσετε τα νέα urls μόνοι σας ή να τα μεταφράσετε αυτόματα. Είναι σημαντικό να ελέγξετε ορισμένες από τις διευθύνσεις URL, επειδή μπορεί να συμβεί ότι μικρά τμήματα της διεύθυνσης URL ή η λανθασμένη χρήση των σημείων στίξης Clonable δεν μεταφράζει σωστά τη διεύθυνση URL. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μετάφραση των διευθύνσεων URL και την τροποποίησή τους, ανατρέξτε στη βάση γνώσεων.

Εργασία του πελάτη: μεταφράστε τις διευθύνσεις URL (αυτόματα / χειροκίνητα)

Χρονική επένδυση: λίγα λεπτά (αυτόματο) έως μισή ώρα (χειροκίνητο)

Αν θέλετε να βρεθεί ο Κλώνος σας στις μηχανές αναζήτησης, υπάρχουν μερικοί τρόποι για να το πετύχετε. Πρώτον, είναι σημαντικό να τοποθετήσετε αρκετό περιεχόμενο στον αρχικό σας ιστότοπο. Αυτό το περιεχόμενο θα μεταφραστεί στη συνέχεια. Είναι επίσης πολύ σημαντικό η μετάφραση να περιέχει λέξεις-κλειδιά. Επειδή το Clonable χρησιμοποιεί μετάφραση τεχνητής νοημοσύνης, είναι πιθανό να μην χρησιμοποιηθεί η σωστή λέξη-κλειδί στη μετάφραση. Επομένως, είναι σημαντικό εσείς, ως πελάτης, να κάνετε μια μικρή ανάλυση λέξεων-κλειδιών για να δείτε ποιες είναι οι λέξεις-κλειδιά στη γλώσσα του κλώνου. Στη συνέχεια, μπορείτε να προσθέσετε αυτές τις λέξεις-κλειδιά, εάν είναι απαραίτητο, μέσω του backend του Clonable.
Μέσω του επεξεργαστή μας, μπορείτε επίσης να αλλάξετε τοΜετατίτλος και μεταγραφήτων σελίδων του κλώνου σας. Αυτό είναι επίσης ένα καλό πράγμα που πρέπει να κάνετε. Με αυτόν τον τρόπο, είναι ήδη σαφές στον επισκέπτη του κλώνου στις μηχανές αναζήτησης περί τίνος πρόκειται η σελίδα και ποια προϊόντα μπορεί να βρει σε αυτήν. Φυσικά, είναι έξυπνο να προσθέσετε λέξεις-κλειδιά σε αυτή τη μεταγραφή.

Εργασία του πελάτη: κάντε ανάλυση λέξεων-κλειδιών, προσαρμόστε τους μετατίτλους και τις μεταπεριγραφές.

Επένδυση χρόνου: Εσείς αποφασίζετε. Συνιστάται να αφιερώσετε μερικές ώρες σε αυτό.

Το σύστημά μας σας επιτρέπει να μεταφράζετε τις τροφοδοσίες, ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιείτε το Google Shopping, για παράδειγμα, και σε άλλες γλώσσες. Μέσω της επιλογής XML feeds στο backend του Clonable μπορείτε να ανεβάσετε το XML feed σας και θα μεταφραστεί. Ορισμένα πεδία όπως η τιμή ή οι σύνδεσμοι δεν είναι χρήσιμα για μετάφραση. Μπορείτε να τα εξαιρέσετε για να μειώσετε το κόστος της μετάφρασης. Αφού μεταφραστεί η τροφοδοσία, μπορείτε να την εισαγάγετε. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της λειτουργίας τροφοδοσίας XML στη βάση γνώσεων.

Εργασία πελάτη: μεταφόρτωση και μετάφραση της τροφοδοσίας XML, εισαγωγή

Επένδυση χρόνου: Λίγα λεπτά