Η πλατφόρμα Dropship Gogetters και η Clonable - αναπτύσσονται αβίαστα διεθνώς

Μοιραστείτε το

Ιστορικό

Το Gogetters είναι μια ταχέως αναπτυσσόμενη πλατφόρμα που βοηθά τα εστιατόρια με το δικό τους σύστημα παραγγελιών και παράδοσης. Έχουν ήδη μια ισχυρή θέση στις Κάτω Χώρες, αλλά η φιλοδοξία τους επεκτάθηκε πέρα από τα σύνορα της χώρας. Η εταιρεία ήθελε να επεκταθεί στη Γερμανία και το Βέλγιο, αλλά σύντομα διαπίστωσε ότι η δημιουργία και η συντήρηση πολύγλωσσων ιστότοπων ήταν μια χρονοβόρα εργασία.

Η πρόκληση

Ένας διεθνής δικτυακός τόπος συχνά σημαίνει διπλή ή και τριπλή εργασία: το περιεχόμενο πρέπει να μεταφραστεί, να ελεγχθεί και στη συνέχεια να προστεθεί χειροκίνητα στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις. Αυτό δεν είναι μόνο αναποτελεσματικό, αλλά προκαλεί επίσης καθυστέρηση στις ενημερώσεις που έρχονται σε απευθείας σύνδεση.

Ο Bodine van der Kogel, μία από τις κινητήριες δυνάμεις πίσω από το Gogetters, εξηγεί:

Η λύση

Με Clonable, οι Gogetters θα μπορούσαν εύκολα να κλωνοποιήσουν τον ολλανδικό ιστότοπό τους σε μια γερμανική και γαλλική έκδοση. Αυτό σήμαινε ότι όλο το υπάρχον περιεχόμενο γινόταν άμεσα διαθέσιμο στις νέες γλώσσες, χωρίς καμία επιπλέον εργασία για την ομάδα.

Το οποίο οι Gogetters παρατήρησαν αμέσως:

• Εξοικονόμηση χρόνου: όχι πλέον διπλές καταχωρήσεις ή χειροκίνητες μεταφράσεις.

• Αυτόματες ενημερώσεις: Όλες οι αλλαγές στον ολλανδικό ιστότοπο αντικατοπτρίζονται αμέσως στις άλλες γλωσσικές εκδόσεις.

• Ευελιξία: συγκεκριμένοι όροι μπορούν να προσαρμοστούν χειροκίνητα, ώστε η μετάφραση να ταιριάζει απόλυτα στο κοινό-στόχο.

Το αποτέλεσμα

Χάρη στην Clonable, το Gogetters μπόρεσε να ξεκινήσει τη λειτουργία του στη Γερμανία και τη Γαλλία χωρίς καθυστέρηση. Σύντομα παρατηρήθηκε αύξηση των διεθνών επισκεπτών και των παραγγελιών, ενώ ο ιστότοπος παρέμεινε πλήρως συγχρονισμένος με την ολλανδική έκδοση.

Η Bodine είναι επίσης ενθουσιασμένη με την υπηρεσία:

Συμπέρασμα

Για μια πλατφόρμα όπως η Gogetters, όπου η ταχύτητα και η αποτελεσματικότητα είναι απαραίτητες, Clonable άλλαξε τα δεδομένα. Χωρίς επιπλέον εργασία, μπόρεσαν να επεκταθούν διεθνώς και να ανταποκριθούν άμεσα σε νέες αγορές. Μια έξυπνη, ασφαλής για το μέλλον επιλογή.